Ustawienia prywatności

Do działania serwisu używamy niezbędnych plików cookies, w tym obsługi sesji. Są one potrzebne do logowania, ustawień języka i podstawowego działania strony.

Możesz dodatkowo zgodzić się na skrypty naszych partnerów jak np. Google używane do reklam i statystyk. Bez tej zgody serwis pozostanie dostępny, ale skrypty poprawiające działanie strony nie zostaną uruchomione.

Szczegóły znajdziesz w Polityce prywatności.

espedytor- transport - ładunki - spedycja

Strona espedytor.pl korzysta z plików cookies (ciasteczek). Więcej w regulaminie strony
    szukaj
    wizytówki
    ogłoszenia
    pojazdy
    ładunki
    moje konto
   Reklama



oferty pracy

   Aktualności ITD
Seria naruszeń z zakresu czasu pracy kierowcy nienormatywnego zespołu pojazdów
Kierujący 73-tonowym zestawem, składającym się z trzech pojazdów, blisko 90 razy naruszył zasady dotyczące wymaganych przerw i odpoczynków. Niedozwolony zespół pojazdów, skierowany został przez inspektorów Inspekcji Transportu Drogowego z Radomia, na parking strzeżony.
<a href="/web/gitd/dodatkowe-limity-lipiec"> Dodatkowe limity LIPIEC </a>
INFORMACJA 55/2026
<a href="/web/gitd/zawieszenie-limitu-podstawowego-zezwolen-zagranicznych-w-roku-2027"> Zawieszenie limitu podstawowego zezwoleń zagranicznych w roku 2026 </a>
INFORMACJA 56/2026
<a href="/web/gitd/zawieszenie-limitu-podstawowego-zezwolen-zagranicznych-w-roku-2027"> Zawieszenie limitu podstawowego zezwoleń zagranicznych w roku 2026 </a>
INFORMACJA 56/2026
Trójstronna wymiana szkoleniowa służb kontrolnych Polski, Czech i Niemiec w Hradcu Králové w ramach ECR EGTC
Od 25 do 28 maja czeski Hradec Králové był miejscem trójstronnej wymiany szkoleniowej przedstawicieli służb kontrolnych z Polski, Czech i Niemiec. W spotkaniu uczestniczyli polscy inspektorzy z Wojewódzkich Inspektoratów Transportu Drogowego, przedstawiciele czeskiej Inspekce Silniční Dopravy (INSID) oraz niemieckiego Federalnego Urzędu Logistyki i Mobilności (BALM). Inicjatywa została zrealizowana w ramach współpracy prowadzonej przez Euro Contrôle Route - Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej.
wszystkie komunikaty

   BTM informuje
Punkt Obsługi Klienta w Białej Podlaskiej - Informacja
INFORMACJA 37/2026
Informacja dot. zmiany lokalizacji Wydziału Weryfikacji Świadectw Kierowcy przy ul. Rzeszowskiej 42 w Nisku.
INFORMACJA 5/2026
Informacja dot. zmiany lokalizacji Wydziału Weryfikacji Świadectw Kierowcy przy ul. Rzeszowskiej 42 w Nisku.
INFORMACJA 5/2026
Punkt Obsługi Klienta w Białej Podlaskiej - informacja
INFORMACJA 1/2026
Informacja w sprawie dofinansowania do tachografów
INFORMACJA 98/2025
INFORMACJA 45/2025
INFORMACJA 45/2025
Informacja w sprawie zasad wjazdu na terytorium Federacji Rosyjskiej.
INFORMACJA 15/2025
Informacja w sprawie obowiązku instalacji i stosowania tachografów inteligentnych wersji drugiej w UE
Komisja Europejska uzgodniła z państwami członkowskimi UE, że od 1 stycznia do 28 lutego 2025 r. kierowcy i przewoźnicy drogowi wykonujący międzynarodowe przewozy drogowe po terytorium Unii Europejskiej nie będą karani za brak instalacji tachografu inteligentnego wersji drugiej w pojeździe.
INFORMACJA 90/2024
Portal Klienta iBTM
INFORMACJA 87/2024
Obowiązek rejestracji pojazdów ciężarowych wyjeżdżających z Litwy przez zewnętrzną granicę UE
wszystkie komunikaty

   Reklama

eSpedytor prowadzi pozytywny ranking firm transportowych . Ponadto za pośrednictwem naszego katalogu znajdziesz firmy oferujące Wolne ładunki. Dodatkowe informacje odnajdziesz w serwisach informacyjnych eSpedytora, jak np. w blogu transportowym znajdziesz sporo wiedzy.


poprzednie  Artykułów: 1723kolejne
   O transporcie (1723)
nr foto artykuł dodano
901 Kliknij i przeczytaj : Płaca minimalna w Niemczech dotyczy również polskiego kierowcyPłaca minimalna w Niemczech dotyczy również polskiego kierowcy
Zmiana warunków świadczenia usług przez obcokrajowców po wprowadzeniu w Niemczech płacy minimalnej od 1.01.2015 r. będzie bardzo radykalna. Stawka Minimalna obowiązywać będzie również cudzoziemców pracujących na terenie Nimiec
2014-12-17 20:54:06
902 Kliknij i przeczytaj : Zmiany w egzaminie na prawo jazdyZmiany w egzaminie na prawo jazdy
Od stycznia 2015 roku kursanci będą mogli zapoznać się ze wszystkimi pytaniami, jakie mogą otrzymać w trakcie egzaminu. W przypadku egzaminów dla kandydatów na instruktorów i egzaminatorów pytania nie będą publiczne.
2014-12-17 09:14:31
903 Kliknij i przeczytaj : 2 promile i kilkunastu pasażerów = do 8 lat za kratami2 promile i kilkunastu pasażerów = do 8 lat za kratami
Goleniowscy policjanci zatrzymali pijanego kierowcę autobusu. Do tragedii nie doszło tylko dzięki jednemu z pasażerów, który nakazał kierowcy zatrzymanie pojazdu, zawiadomił policję, a następnie przekazał kierowcę w jej ręce.
2014-12-17 08:43:06
904 Kliknij i przeczytaj : Transport pod kontroląTransport pod kontrolą
Każdego dnia na drogach całej Polski ITD i Policja kontroluje tysiące pojazdów. Oczywiście nikt nie lubi być kontrolowany, złościmy się więc na te zabiegi. Jednakże niektóre przypadki wykryte przez kontrolerów powodują, że głęboko trzeba zastanowić się nad ludzką głupotą. W rozwinięciu przykłady.
2014-12-16 13:40:34
905 Kliknij i przeczytaj : Rwolucja w oponach?Rwolucja w oponach?
W 2005 Michelin wprowadził na rynek rewolucyjne rozwiązanie w postaci opon bez powietrza. Po początkowym nikłym zainteresowaniu, w tym roku ta nowa technika wprowadzona pod marką X® TWEEL® Airless Radial Tire™ zaczęła zdobywać rynek. Kto wie być może zmieni oblicze ogumienia XIX wieku.
2014-12-15 11:45:36
906 Kliknij i przeczytaj : Obwodnica Biłgoraja - gotowaObwodnica Biłgoraja - gotowa
Dzięki nowej obwodnicy ruch pomiędzy drogami wojewódzkimi 835 i 858 odbywać się będzie z pominięciem centrum Biłgoraja. Pozwoli to na płynniejszy ruch tranzytowy i odciąży zatłoczone ulice miasta.
2014-12-15 11:15:53
907 Kliknij i przeczytaj : Naczepy bez wody i śniegu na dachu?Naczepy bez wody i śniegu na dachu?
Jak poinformowała niemiecka firma producent naczep, do samochodów ciężarowych wprowadza nowatorski system Ice Protection, który pozwala oczyścić dach przyczepy z nagromadzonego śniegu lub wody.
2014-12-13 09:50:36
908 Kliknij i przeczytaj : Zmiany w ruchu pod Moskwą.Zmiany w ruchu pod Moskwą.
W związku z otwarciem w dniu 11 grudnia nowej drogi Е30/М5 Moskwa – Czelabińsk ,będącej objazdem miasta Bronnicy, samochody ciężarowe o masie powyżej 7 ton obowiązuje zakaz przejazdu tranzytem przez to miasto.
2014-12-12 21:20:11
909 Kliknij i przeczytaj : Zamknięty zjazd Kufstein-Süd w AustriiZamknięty zjazd Kufstein-Süd w Austrii
Od dnia 15 grudnia do 30 kwietnia w soboty w godz. 07:00 – 12:00 nie będzie możliwy przejazd zjazdem Kufstein-Süd z autostrady A12 n. Ruch zostanie otwarty tylko w soboty w lutym.
2014-12-12 21:10:13
910 Kliknij i przeczytaj : Zmiany w punktach obsługi BelTollZmiany w punktach obsługi BelToll
Od dnia12 grudnia 2014 roku przestaną działać punkty kontaktowe w Mohylewie (ul. Czeluskińców 105B) i Homlu (ul. Reczycka 1А-421). Ostatni dzień pracy punktów – 11 grudnia do 17:00.
2014-12-10 23:02:55
911 Kliknij i przeczytaj : Samonaprawiający się betonSamonaprawiający się beton
Koncepcję specjalnego betonu opracowali naukowcy z trzech brytyjskich uniwersytetów. W projekcie wykorzystano bakterie mające zdolność wypełniania pęknięć i szczelin. Jest to rozwiązanie pocieszające kierowców z Wielkiej Brytanii, którzy co roku wydają miliony funtów na naprawę samochodów uszkodzonych na dziurawych drogach.
2014-12-09 15:07:36
912 Kliknij i przeczytaj : Elektroniczna kolejka na granicy fińsko-rosyjskiejElektroniczna kolejka na granicy fińsko-rosyjskiej
Na przejściu granicznym Vaalimaa – Torfianowka zacznie działać od 15 grudnia br system rezerwacji kolejki dla ciężarówek. Rezerwacja będzie realizowana na trzy sposoby i dokonać jej będzie można tylko na wyjazd z Finlandii.
2014-12-09 14:00:31
913 Kliknij i przeczytaj : Ekologiczna drogaEkologiczna droga
Kraje Unii Europejskiej rozpoczęły realizację projektu budowania dróg ekologicznych. Pierwsza ekologiczna droga powstała w Hiszpanii.
2014-12-06 14:25:59
914 Kliknij i przeczytaj : Kontrole cystern na granicach kraju - w poszukiwaniu mafiiKontrole cystern na granicach kraju - w poszukiwaniu mafii
Od początku grudnia br. na granicy polsko-litewskiej oraz na granicy zachodniej po raz kolejny służby prowadzą intensywne kontrole cystern wwożących do kraju paliwo. Akcja prowadzona jest wspólnie przez kontrolę skarbową, Służbę Celną oraz Strażą Graniczną i Policję.
2014-12-05 14:35:36
915 Kliknij i przeczytaj : Podsumowanie o jakości drógPodsumowanie o jakości dróg
GDDKiA opublikowała pierwszy w tym roku ranking jakości budowanych dróg, z którego podsumowania wynika konieczność prowadzenia monitorowania jakości prac wykonywanych przez generalnych wykonawców. Z poprzednich lat wynika wyraźnie, że kontrola prowadzona przez GDDKiA podnosi jakość wykonania.
2014-12-04 13:51:19
916 Kliknij i przeczytaj : Zamknięte drogi w KazachstanieZamknięte drogi w Kazachstanie
Ponieważ bardzo gogorszyły się warunki pogodowe , od dnia 4 grudnia został wprowadzony zakaz ruchu dla wszystkich pojazdów na wybranych odcinkach:
2014-12-04 13:47:04
917 Kliknij i przeczytaj : Prace  remontowe na przejściu w KoroszczyniePrace remontowe na przejściu w Koroszczynie
Od 8 listopada br. prowadzone są prace budowlane w obrębie Terminala Odpraw Towarowych w Koroszczynie. Zakres prac obejmuje m.in. wymianę części nawierzchni oraz remont wag dynamicznych. Jak poinformował wykonawca robót - Lubelski Zarząd Obsługi Przejść Granicznych w Chełmie - remont potrwa do końca grudnia 2014 r.
2014-12-03 14:12:48
918 Kliknij i przeczytaj :  Elektroniczna kolejka na granicy białorusko-polskiej . Elektroniczna kolejka na granicy białorusko-polskiej .
Na przejściu granicznym Kozłowicze – Kukuryki uruchomiona została w trybie testowym elektroniczna rezerwacja kolejki dla samochodów ciężarowych.
2014-12-02 14:12:37
919 Kliknij i przeczytaj : Zmiana systemu płatności  na przejeździe Dartford Crossing Zmiana systemu płatności na przejeździe Dartford Crossing
Z dniem 30 listopada 2014 nastąpiła zmiana sposobu opłaty na przejeździe Dartford Crossing
2014-12-02 13:12:55
920 Kliknij i przeczytaj : Sieradz Łask - po nowej trasieSieradz Łask - po nowej trasie
Kierowcom udostępniono ostatni fragment trasy S8 w województwie łódzkim. Centralna Polska może już korzystać z bezpośredniego i bezpieczniejszego niż dotychczas połączenia drogą ekspresową z Dolnym Śląskiem. Koszt inwestycji wyniósł blisko 1,4 mld zł.
2014-12-01 11:12:55
921 Kliknij i przeczytaj : Karnety TIR w RosjiKarnety TIR w Rosji
Władze celne Federacji Rosyjskiej poinformowały o kolejnym przedłużeniu - do dnia 28 lutego 2015 r. - obowiązywania umowy gwarancyjnej, umożliwiającej stosowanie karnetów TIR na obszarze Federacji Rosyjskiej
2014-12-01 08:12:46
922 Kliknij i przeczytaj : Belgia - strajk generalny 15 grudnia?Belgia - strajk generalny 15 grudnia?
Jak zapowiadają belgijskie związki zawodowe 15 grudnia dojdzie do strajku generalnego. Będzie to protest przeciwko nowemu rządowi (od października). Trudno przewidzieć jak strajk wpłynie na możliwość poruszania się po Belgii.
2014-11-30 21:15:33
923 Kliknij i przeczytaj : 56 punktów karnych56 punktów karnych
Tyle punktów karnych zdobył w trakcie policyjnego pościgu motocyklista z Mazowsza. Ten niechlubny rekord z pewnością go niezbyt ucieszył, gdyż w konsekwencji stracił prawo jazdy.
2014-11-29 14:14:38
924 Kliknij i przeczytaj : Na Bialorusi parkowanie będzie kontrolowaneNa Bialorusi parkowanie będzie kontrolowane
Kierowcy na Białorusi mogą wkrótce spodziewać się powiadomień o wystawionych mandatach nie tylko za przekroczenie prędkości, ale i za nieprawidłowe parkowanie.
2014-11-28 13:11:18
925 Kliknij i przeczytaj : Przerwy techniczne w systemie  ViaTOLL. Przerwy techniczne w systemie ViaTOLL.
W dniach 29 – 30 listopada (22:00 – 04:00) prowadzone będą prace techniczne . W związku z tym na stronie niedostępne będą następujące usługi: rejestracja, kontrola stanu konta i możliwość jego zasilenia.
2014-11-28 12:11:46
926 Kliknij i przeczytaj : Zmiany w przepisach ruchu drogowego w RosjiZmiany w przepisach ruchu drogowego w Rosji
Rząd wprowadził zmiany do przepisów drogowych szczególną uwagę zwracając na zaostrzenie procedury zwrotu prawa jazdy odebranego za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwym.
2014-11-27 14:11:23
927 Kliknij i przeczytaj : Rozbudowa obwodnicy Poznania za 4 lata?Rozbudowa obwodnicy Poznania za 4 lata?
Obwodnica Poznania w ciągu autostrady A2 już w tej chwili przeżywa trudne chwile. Każdego dnia poruszą się nią więcej niż 50 tysięcy pojazdów. A wkrótce będzie gorzej, gdyż oddany zostanie kolejny odcinek obwodnicy, który zwiększy ruch na całej autostradzie.
2014-11-26 13:11:59
928 Kliknij i przeczytaj : Załużenie branży transpotowej rośnieZałużenie branży transpotowej rośnie
Wartość zadłużenie firm transportowych w ciągu jednego roku wzrosła o 24% i wynosi obecnie ponad 325 milionów złotych. Jednocześnie firmy transportowe przekazały już do Krajowego Rejestru Długów ponad 23 tysiące informacji o zalegających jej z płatnościami kontrahentach.
2014-11-25 09:32:51
929 Kliknij i przeczytaj : Wyższa kara za brak OC w 2015Wyższa kara za brak OC w 2015
Wzrost najniższego wynagrodzenia od początku 2015 roku wpływa na podniesienie kar za brak OC. W przypadku samochodów osobowych będzie to 3500 złotych. W przypadku ciężarówek kara wzrośnie do 5250 złotych. Są to stawki maksymalne za brak OC ponad 14 dni.
2014-11-24 13:11:28
930 Kliknij i przeczytaj : Na Białorusi niezapłacony mandat przewożnicy zapłacą przy wyjeździe.Na Białorusi niezapłacony mandat przewożnicy zapłacą przy wyjeździe.
Kierowcy, zagraniczni, którzy nie zapłacili mandatu mogą mieć problem z przekroczeniem granicy.
2014-11-22 14:11:53
[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10]  [11]  [12]  [13]  [14]  [15]  [16]  [17]  [18]  [19]  [20]  [21]  [22]  [23]  [24]  [25]  [26]  [27]  [28]  [29]  [30]  [31]  [32]  [33]  [34]  [35]  [36]  [37]  [38]  [39]  [40]  [41]  [42]  [43]  [44]  [45]  [46]  [47]  [48]  [49]  [50]  [51]  [52]  [53]  [54]  [55]  [56]  [57]  [58]  


    Szybkie ogłoszenia - ładunki

    Utrudnienia i pogoda na drogach
Lp.województwoIlość utrudnień
1dolnośląskie33
2kujawsko-pomorskie12
3lubelskie27
4lubuskie28
5mazowieckie23
6małopolskie27
7opolskie32
8podkarpackie54
9podlaskie33
10pomorskie24
11śląskie34
12świętokrzyskie22
13warmińsko-mazurskie31
14wielkopolskie25
15zachodniopomorskie25
16łódzkie9

    Czas oczekiwania na granicach
10-6-2026 godz. 3
Przejścieciężarowe autokaryosobowe
do z do z do z
Bobrowniki 0 0 0 0 0 0
Terespol 0 0 0 0 0 0
Bezledy 0 0 0 0 0 0
Gronowo 0 0 0 0 0 0
Goldap 0 0 0 0 0 0
Kuznica 0 0 0 0 0 0
Polowce 0 0 0 0 0 0
Koroszczyn 0 0 0 0 0 0
Slawatycze 0 0 0 0 0 0
Dorohusk 0 2 0 1 0 0
Hrebenne 0 6 0 0 0 0
Zosin 0 1 0 0 0 0
Korczowa 0 2 0 4 0 0
Medyka 0 0 0 0 0 0
Kroscienko 0 0 0 0 0 0
Grzechotki 0 0 0 0 0 2

   Kursy walut od dnia 2026-06-09
Waluta Kod skup sprzed.
dolar amerykański1USD3,64023,7138
dolar australijski1AUD2,56902,6210
dolar kanadyjski1CAD2,61142,6642
euro1EUR4,20144,2862
forint (Węgry)100HUF1,18081,2046
frank szwajcarski1CHF4,57094,6633
funt szterling1GBP4,86014,9583
jen (Japonia)100JPY2,27462,3206
korona czeska1CZK0,17330,1769
korona duńska1DKK0,56210,5735
korona norweska1NOK0,38490,3927
korona szwedzka1SEK0,38640,3942
SDR (MFW)1XDR4,94045,0402


   Święta w Europie do 8-09-2026
Data Kraj Uwagi
12-6-26Rosjawszędzie
20-6-26Szwecjawszędzie
20-6-26Finlandiawszędzie
22-6-26Chorwacjawszędzie
23-6-26SzwajcariaL
23-6-26Łotwawszędzie
23-6-26Luksemburgwszędzie
23-6-26Estoniawszędzie
24-6-26Łotwawszędzie
24-6-26Litwawszędzie
24-6-26Estoniawszędzie
25-6-26Słoweniawszędzie
28-6-26Ukrainawszędzie
29-6-26SzwajcariaL
03-7-26Białoruśwszędzie
05-7-26SłowacjaR
05-7-26CzechyR
06-7-26Litwawszędzie
06-7-26Czechywszędzie
14-7-26Francjawszędzie
17-7-26TurcjaR
18-7-26TurcjaR
19-7-26TurcjaR
20-7-26TurcjaR
21-7-26Belgiawszędzie
01-8-26Szwajcariawszędzie
03-8-26Irlandiawszędzie
05-8-26Chorwacjawszędzie
15-8-26WłochyR
15-8-26SzwajcariaL,R
15-8-26SłoweniaR
15-8-26RumuniaR
15-8-26PortugaliaR
15-8-26POLSKAR
15-8-26LuksemburgR
15-8-26LitwaR
15-8-26HiszpaniaR
15-8-26GrecjaR
15-8-26FrancjaR
15-8-26ChorwacjaR
15-8-26BelgiaR
15-8-26AndoraR
15-8-26AustriaR
20-8-26Węgrywszędzie
20-8-26Estoniawszędzie
24-8-26Ukrainawszędzie
29-8-26Słowacjawszędzie
31-8-26W.Brytaniawszędzie
01-9-26Słowacjawszędzie
06-9-26Bułgariawszędzie
08-9-26Andorawszędzie
90 days


   Ceny ON w Europie 20.12.2025
Państwo  PLN/litr  Ilość litrów za 100PLN
Bułgaria 5.78 17.30
POLSKA 6.17 16.21
Litwa 6.23 16.05
Czechy 6.26 15.97
Rumunia 6.33 15.80
Słowenia 6.40 15.63
Luksemburg 6.48 15.43
Słowacja 6.51 15.36
Węgry 6.58 15.20
Estonia 6.63 15.08
Hiszpania 6.65 15.04
Finlandia 6.73 14.86
Łotwa 6.73 14.86
Szwecja 6.89 14.51
Grecja 6.94 14.41
Austria 7.01 14.27
Irlandia 7.04 14.20
Niemcy 7.14 14.01
Portugalia 7.24 13.81
Włochy 7.42 13.48
Francja 7.44 13.44
Holandia 7.45 13.42
Belgia 7.63 13.11
Norwegia 7.68 13.02
W.Brytania 7.78 12.85
Dania 8.20 12.20
Szwajcaria 8.30 12.05

   Reklama w serwisie

Cennik reklam

w serwisie eSpedytor. Cennik nie dotyczy ogłoszeń o wolnych ładunkach i wolnych pojazdach!



   Partnerzy mili sercu

Jeżeli masz zaœ już dość transportu, a musisz odwalić papierkową robotę w biurze, przydadzą się Ci darmowe arkusze Excela. Po godzinach pracy zobacz swoje zdjęcia dzieci bo są dobrym wypoczynkiem. A w ramach rozwoju polecamy serwis poświęcony metodzie elementów skończonych. Na koniec całkowicie wypoczynkowo pooglądaj sobie zdjęcia zwierząt.


: wizytówki : : pojazdy : : ładunki : : baza firm : : moje konto : :katalog:
: Porady prawne: : ogłoszenia : : forum : : regulamin : : pomoc : : o nas : : kontakt :
© cybro: :2002 - 2025 : Transport : Spedycja : eSpedytor.pl  
eSpedytor.pl -Transport, ładunki, wolne pojazdy - Giełda ładunków. Tutaj możesz umieścić informację swoich wolnych pojazdach (wolny ciągnik, wolny bus, ciężarówka) w dziale wolne pojazdy, a w dziala giełda ładunków - wolne ładunki do przewiezienia. Twoja firma transportowa może założyć wizytówkę, na której zaprezentuje się, a osoby odwiedzające zobaczą wszystkie zamieszczone ogłoszenia o wolnych pojazdach lub ładunkach. Spedycja i Spedytorzy i inne przedsiębiorstwa mają możliwość pozostawienia swoich ogłoszeń dotyczących chęci kupna lub sprzedania pojazdów, samochodów, ciężarówek, busów i innych rzeczy. Za pomocą naszego serwisu spedycja i transport może także zamieścić ogłoszenie o poszukiwaniu pracy lub ofertę pracy. Na forum dysksutujesz o wszystkich aspektach działania firm transportowych, spedycyjnych, transporcie międzynarodowym i krajowym, TIR itp. Pozostawienie na naszym serwisie swoich informacji o własnych pojazdach, maszynach, samochodach czy ładunkach to gwarancja sukcesu dla Twojego Przedsiębiorstwa. Strona espedytor.pl korzysta z plików cookies (ciasteczek). Więcej w regulaminie strony.